DI-SEGNI E DI PAROLE
XX SEMANA DE LA LENGUA ITALIANA EN EL MUNDO
El Italiano entre palabra e imagen: graffitis, ilustraciones, cómics
Del 19 al 25 de octubre de 2020
Continúa nuestro estudio en profundidad de algunas contribuciones inéditas de cinco de los ilustradores italianos más famosos que hablan de su trabajo “ilustrando” cinco palabras claves.
Hoy nos encontramos con Vittoria Facchini que reflexiona sobre el tema: Signo.
Este video fue editado por el Centro del Libro y la Lectura, la Universidad de Padua y el Myo de los Libros y subtitulado al español por el Instituto Italiano de Cultura de Córdoba.
Vittoria Facchini nació en Molfetta, donde vive y trabaja en un estudio inundado de luz, lápices, papeles, botes de pintura y pinceles. Tras asistir a la Escuela de Arte de Bari, se trasladó a Florencia para especializarse en Gráfica Publicitaria y Editorial y luego a Venecia, donde su encuentro con Emanuele Luzzati marcará sobre todo su elección para ilustrar. Ha publicado en el extranjero (Francia, Japón, Portugal y Corea) y con muchas editoriales italianas (Fatatrac, Mondadori, Einaudi Ragazzi, Feltrinelli, Giannino Stoppani, Lapis, Editoriale Scienza, Art’è, Editori Riuniti, Treccani). En 2002, el Ministerio de Cultura francés la eligió entre los 60 autores invitados a representar a Italia en la Feria del Libro de París. En el festival presentó el libro ilustrado 5 Cherries, Enchanted Lion Book, 2017.
La historia de Vittoria Facchini se puede seguir en nuestro canal de YouTube a partir de las 8:00 hs Argentina del jueves 22 de octubre de 2020.